Naidheachdan

Cèartachadh air Òrain Ainmichte 2013

Published: 04 Apr 2013

Tha Comataidh a’ Mhòid air atharrachaidhean a dhèanamh anns na h-Òrain Ainmichte a leanas. Feumar cumail ris na h-atharrachaidhean seo. Ma tha ceist sam bith agaibh cuiribh fios gu Seumas Greumach:
james@ancomunn.co.uk no 01463 709 705.


A300-An Dubh-Ghleannach

Bar 45-Words in bass part should be as tenor part.


A302-Eilean mo chrìdh’

Bar 36, word should be ‘thall’ and not ‘ann’

A303-Och nan och ’s mi fo lèireadh

First note in the soprano’s part should be an E flat, not an F.

Bar 39: Sop and Alto parts should sing ‘laill o ho’ and not ‘faill o ho’.

Bar 50: ‘Hù o ro ho io’, not ‘…a o ro ho io

Bar 52: Word on first note is ‘ho’, not ‘o’

Bar 54: Word on first note is ‘ho’, not ‘hi’

Bar 78- should be ‘mhuir na mìll’ rather than ‘muir na mhìll’.

Bar 104: ‘laill o ho’, not ‘faill

Bar 106-the word in bass part should be, lèireadh’ and not ‘leiridh’

306-Haoidealan dubh

Bar 44-The word ‘Tha’ is missing in alto part (on
the last quaver).

A308-Puirt

Tha bean agam-bar 124 (bar 20 in booklet), tenor and bass should read; ‘thug’ instead of ‘thig’.

Tha bean agam-bar 112 & 148 (8 & 44 in booklet), the crotchet and quaver on the word ‘salach’ should be the other way around, in all parts.
Tha bean agam-bar 148-error in Soprano: should be C sharp (t) not C natural (ta)

Tha bean agam- bar 161 (bar 57 in booklet), the soprano part should read; ‘lèine gheal’ instead of ‘Dè nì mi’.

C78 Ruidhlidh na coilich dhubha

Verse 2 should read:
Ma phòsas Annag an-diugh

Pòsaidh gach uile tè

Ma phòsas Annag an-diugh

Sgaradh air an t-seana bhean


A306, Och nan och ’s mi fo lèireadh

In bar 31, Alto line, the the vocable ‘Hur-a’ should be ‘Hiu-ra’.

C78 Gille-Calum (Danns’ a’ chlaidheimh)
The solfa in the first two bars of line two (bar 5 & 6) should read: r, ta, s, f, r, ta

A308 Tha bean agam (Puirt)


Please click on the following amended musical insert for A308 noting additional changes. The insert refers to the port ‘Tha bean agam’, bars 43, 44 & 45 (page 26 of the booklet version). For choirs who are working from the electronic version, these are bars 147, 148 & 149.

INSERT A308.pdf


Cumaibh sùil air an làrach-lìn againn gun fhios nach bidh fiosrachadh sam bith againn mu na farpaisean.

« Back to Mòd News List

Proudly Sponsored By

Sangobeg Investments Ltd

Sangobeg Investments Ltd

BBC Alba

BBC Alba

Caledonian MacBrayne

Caledonian MacBrayne

SQA

SQA

The Scottish Government

The Scottish Government

Bòrd na Gàidhlig

Bòrd na Gàidhlig

Creative Scotland

Creative Scotland

Event Scotland

Event Scotland

The Highland Council

The Highland Council